Les Associés italiens visitent New York et NJ: Chérir nos différences et notre lien particulier

   Au pique-nique... de g. à d. : Davide et Calogero La Zara avec Samuel Espino ; debout de g. à d. : Damiano, Soeur Grace Frances Strauber, Prisca Luciana La Zara, Soeur Marilyn Fischer, Soeur Bernadette Sullivan et Soeur Tiziana Merletti.

Les Associes italiens Calogero et Prisca La Zara et leurs deux enfants, Damiano et Davide, ont passé quelque temps avec nous à l’occasion de leur visite de la ville de New York et des États avoisinants. Les Associes américains Thomasina Nolan et Samuel Espino et les Soeurs Marilyn Fischer, Grace Frances, Bernadette et Tiziana Merletti les ont accueillis lors du “pique-nique à l’intérieur du 4 juillet.”

 
“Je promet fidélité au drapeau...”


Des SFP et des Associés ensemble... agenouillés, de g. à d. : Sam Espino, Calogero La Zara ; debout, de g. à d. : Thomasina Nolan, Soeur Grace Frances Strauber, Prisca Luciani La Zara, Soeur Marilyn Fischer et Soeur Tiziana Merletti.

L’un des moments les plus remarquables a été celui de l'hot dog américain (avec ou sans choucroute). À vrai dire, les jeunes avaient envie de manger des hot dogs depuis le moment où ils les avaient vus en marchant dans les rues de New York. Toutefois, Prisca, leur mère, ne leur permettait pas d'en manger un parce qu'elle avait peur qu'ils n'étaient pas “bons pour la santé”.

Le groupe d’Italiens a été accueilli au son de l'hymne national italien, lequel a été suivi l’hymne américain (The Star-Spangled Banner). Après quelque temps, nous avons abordé différents sujets tels que : la signification de la Journée d’Indépendance et l’époque de son commencement ; la variété et le nombre d'immigrés qui ont été accueillis aux États-Unis ; la vie en Italie et aux États-Unis ; la nourriture commune, etc. Ainsi, tout en reconnaissant et tout en mettant en valeur nos différences, on n’a pas oublié de rappeler tout ce que nous partageons en tant que chrétiens et en particulier en tant que Soeurs et Associés SFP.

   Le pique-nique à l’intérieur. . . Où sont les hot dogs ?

Calogero nous a donné des détails sur tout ce qu’ils avaient vu et fait pendant ces jours, y compris sur leur visite aux Nations Unies. À ces propos, il nous a dit d’avoir été surpris par le fait que personne aux Nations Unies n’avait été en mesure de lui indiquer où se trouvait le bureau de Soeur Bernadette Sullivan. Soeur Bernadette lui expliqua en riant que bien qu’elle soit souvent présente aux Nations Unies, elle n’est que l’un de nombreux représentants des organisations non gouvernementales (ONG) présentes aux Nations Unies et qu’à ce titre elle participe à certaines réunions qui ont lieu dans cette institution sans toutefois y avoir de bureau.

   Damiano, Davide, Calogero et Prisca avec Soeur Marilyn.

D’autres conversations nous ont amenés à planifier une autre visite et la date du déjeuner. Ensuite, Samuel s’est dit disposé à accompagner le groupe à Hoboken afin que Thomasina leur organise une visite particulière et leur explique l'histoire relative à la présence des Soeurs Franciscaines des Pauvres à Hoboken, NJ.

- Soeur Marilyn Fischer, SFP